Doświadczenie
Wieloletnia praktyka w tłumaczeniach dla klientów indywidualnych i firm.
Dokumenty samochodowe
Tłumaczenie dowodu rejestracyjnego
Tłumaczenie przysięgłe dowodu rejestracyjnego pojazdu sprowadzonego z zagranicy — komplet potrzebny do rejestracji w wydziale komunikacji.
Czym jest ten dokument
Dowód rejestracyjny to dokument potwierdzający dopuszczenie pojazdu do ruchu i jego dane techniczne — Zulassungsbescheinigung (DE), V5C (UK), kentekenbewijs (NL), carte grise (FR).
Kiedy potrzebujesz tłumaczenia
Tłumaczenie jest obowiązkowe przy rejestracji w polskim wydziale komunikacji pojazdu sprowadzonego z zagranicy oraz przy jego dalszej odsprzedaży.
Dla kogo
Osoby sprowadzające auta z Niemiec, Belgii, Holandii, Francji, Wielkiej Brytanii, USA i innych krajów oraz komisy samochodowe.
Języki
Najczęściej tłumaczone języki
Realizujemy tłumaczenia w ponad 40 językach. Poniżej najpopularniejsze pary językowe.
Jak to działa
Jak wygląda realizacja
1
Przesłanie dokumentu
Wyślij skan lub zdjęcie przez formularz, e-mail lub przynieś osobiście.
2
Bezpłatna wycena
Bezpłatna wycena po analizie dokumentów.
3
Wykonanie tłumaczenia
Tłumaczymy dokument z zachowaniem układu i terminologii.
4
Odbiór osobisty lub wysyłka
Odbierz tłumaczenie w biurze, kurierem lub e-mailem.
Dlaczego CJS
Dlaczego warto wybrać CJS Tłumaczenia
Tłumacze przysięgli
Współpracujemy z tłumaczami wpisanymi na listę Ministra Sprawiedliwości.
Szybkie terminy
Standardowe zlecenia realizujemy w 24–48 godzin.
Poufność
Twoje dokumenty są chronione i nie trafiają do osób trzecich.
Obsługa online
Cały proces możesz przejść zdalnie, bez wizyty w biurze.
Indywidualne podejście
Doradzamy formę, termin i sposób odbioru tłumaczenia.
Formularz
Zamów bezpłatną wycenę
Prześlij dokument. Bezpłatną wycenę przygotowujemy po zapoznaniu się z dokumentami, a możliwy termin realizacji podajemy przed akceptacją zlecenia.
- Telefon+48 790 655 222
- E-mailbiuro@cjstlumaczenia.pl
Powiązane usługi
Zobacz również
Potrzebujesz tłumaczenia tego dokumentu?
Prześlij dokument — bezpłatna wycena po analizie dokumentów.