Doświadczenie
Wieloletnia praktyka w tłumaczeniach dla klientów indywidualnych i firm.
Dokument stanu cywilnego
Tłumaczenie aktu małżeństwa
Tłumaczenie przysięgłe aktu małżeństwa — wymagane przy transkrypcji zagranicznego małżeństwa, sprawach rozwodowych, wnioskach o świadczenia i uzyskaniu obywatelstwa.
Czym jest ten dokument
Akt małżeństwa to dokument potwierdzający zawarcie związku małżeńskiego wydawany przez urząd stanu cywilnego.
Kiedy potrzebujesz tłumaczenia
Tłumaczenie jest wymagane przy transkrypcji zagranicznego aktu małżeństwa, postępowaniach rozwodowych, wnioskach o świadczenia rodzinne i sprawach spadkowych.
Dla kogo
Pary binacjonalne, osoby wracające z zagranicy, wnioskujący o świadczenia socjalne oraz strony w sprawach rozwodowych i spadkowych.
Powiązane usługi tłumaczeniowe
Języki
Najczęściej tłumaczone języki
Realizujemy tłumaczenia w ponad 40 językach. Poniżej najpopularniejsze pary językowe.
Jak to działa
Jak wygląda realizacja
1
Przesłanie dokumentu
Wyślij skan lub zdjęcie przez formularz, e-mail lub przynieś osobiście.
2
Bezpłatna wycena
Bezpłatna wycena po analizie dokumentów.
3
Wykonanie tłumaczenia
Tłumaczymy dokument z zachowaniem układu i terminologii.
4
Odbiór osobisty lub wysyłka
Odbierz tłumaczenie w biurze, kurierem lub e-mailem.
Dlaczego CJS
Dlaczego warto wybrać CJS Tłumaczenia
Tłumacze przysięgli
Współpracujemy z tłumaczami wpisanymi na listę Ministra Sprawiedliwości.
Szybkie terminy
Standardowe zlecenia realizujemy w 24–48 godzin.
Poufność
Twoje dokumenty są chronione i nie trafiają do osób trzecich.
Obsługa online
Cały proces możesz przejść zdalnie, bez wizyty w biurze.
Indywidualne podejście
Doradzamy formę, termin i sposób odbioru tłumaczenia.
FAQ
Najczęściej zadawane pytania
Czy do transkrypcji aktu małżeństwa potrzebne jest tłumaczenie przysięgłe?
Urzędy stanu cywilnego zwykle wymagają tłumaczenia przysięgłego zagranicznego aktu małżeństwa. Szczegółowe wymagania warto potwierdzić w urzędzie prowadzącym sprawę.
Czy mogę przesłać skan lub zdjęcie dokumentu?
Tak. Do bezpłatnej wyceny wystarczy czytelny skan lub zdjęcie przesłane przez formularz albo e-mail.
Jak szybko otrzymam wycenę i tłumaczenie?
Bezpłatną wycenę przygotowujemy po zapoznaniu się z dokumentami, a standardowe zlecenia realizujemy w 24–48 godzin od jej akceptacji.
Czy obsługujecie klientów z Myśliborza osobiście?
Tak. Dokumenty można dostarczyć i odebrać w biurze przy ul. Mariackiej 15 w Myśliborzu; obsługujemy też cały powiat myśliborski oraz klientów online.
Formularz
Zamów bezpłatną wycenę
Prześlij dokument. Bezpłatną wycenę przygotowujemy po zapoznaniu się z dokumentami, a możliwy termin realizacji podajemy przed akceptacją zlecenia.
- Telefon+48 790 655 222
- E-mailbiuro@cjstlumaczenia.pl
Powiązane usługi
Zobacz również
Potrzebujesz tłumaczenia tego dokumentu?
Prześlij dokument — bezpłatna wycena po analizie dokumentów.